Servicio de intérprete en AquaSur

AquaSur 2016

 

AquaSur 2016

Consultas / inquiries:  sandra.orellana@vtr.net * +56 9 91979692 * @InglesPVaras

Escort (liaison) and consecutive interpreting services for AquaSur attendants

Servicio de interpretación para participantes de AquaSur

For individuals or delegations on official/unofficial tour, visit, meeting or interview in business or leisure trips.  Also in telephone/video conference setting.

Para personas o delegaciones en actividades de negocios o turismo, en la feria o en terreno, incluyendo teleconferencias (no incluye equipamiento).

(fee and other details here)

*** ** *** *** ***

AquaSur 2014

 

AquaSur 2014

 

***** *****

 

AquaSur 2012

 

(more about the fair here)

** ** ** ** **

(actualizado – visto aquí)

***** *****

AquaSur 2010

 

** ** ** ** **

 

En Puerto Montt, capital de la Región de Los Lagos, la feria de acuicultura más importante del hemisferio sur

Considerando que se espera una recuperación paulatina del sector a partir del 2010, este evento es una gran oportunidad para detectar posibilidades de negocios, ya que empresarios, inversionistas, autoridades, entidades financieras, ejecutivos, profesionales y técnicos que recomiendan o deciden nuevas compras, se dan cita en el lugar.

Distribuidas en más de 8.000 m2, empresas proveedoras de maquinarias, equipos y soluciones para este sector exhibirán los avances tecnológicos surgidos desde la versión anterior.

La presencia de casi 1.000 empresas provenientes de más de 40 países en la quinta versión de AQUA SUR realizada el 2008, da cuenta del interés que existe de hacer negocios en Chile.

PROGRAMA 2010

1.  Inauguración & Cena

Miércoles 20 de octubre

10:15 – 11:30:  Ceremonia inaugural AQUA SUR 2010

11:30 – 12:30:  Recorrido por recinto ferial

12:00 – 18:00:  Charlas de expositores

20:30 – 24:00:  Cena oficial (por invitación)

Sábado 23 de octubre

11:00 – 15:00:  Programa familiar

2.- Conferencia Internacional AQUA SUR 

Tema:  Renovando la visión de la acuicultura
Fecha:  Jueves 21 y viernes 22 de octubre
Lugar:  Hotel Patagónico de Puerto Varas

 

3.- Primer Encuentro Internacional de Inversiones de la Industria del Salmón

 

La Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) realizará el Primer Encuentro Internacional de Inversiones de la Industria del Salmón en el marco de la feria AQUA SUR 2010. Esta actividad – que consiste en el Foro de Oportunidades de Inversión y en una Rueda de Inversiones– forma parte del Programa de Atracción de Inversiones Cluster Salmón que Corfo está implementando para promover y apoyar el desarrollo de la industria auxiliar del salmón en Chile. El evento contará con la presencia de autoridades, inversionistas y emprendedores del sector.

Fecha: Martes 19 de octubre
Lugar: Hotel Patagónico de Puerto Varas

 

4.- Conferencia Chilena de Bioseguridad en Salmonicultura (por invitación)

 

Fecha:  Lunes 18 y martes 19 de octubre

Lugar:  Hotel Diego de Almagro, Puerto Montt.

 

5.- Taller Internacional “Nuevas Estrategias en Acuicultura”

 

Fecha:  21 de octubre

Lugar:  Hotel Diego de Almagro, Puerto Montt.

 

6.- Actividad SalmonChile (por invitación) 

En el marco de la feria AQUA SUR, cuya inauguración se realizará el 20 de octubre a partir de las 10:30 horas, SalmonChile ha preparado un plan de visitas con la finalidad de que autoridades y actores relevantes de nuestro país puedan conocer in situ las instalaciones que se están poniendo en marcha junto con “La Nueva Salmonicultura”:

12:00 hrs. Traslado en buses a Colaco desde feria AQUA SUR
13:00 hrs. Visita Piscicultura Sealand
14:15 hrs. Almuerzo Ewos Innovation
16:00 hrs. Visita Centro de cultivo experimental Ewos Innovation Colaco
18:00 hrs. Regreso a Puerto Montt /Puerto Varas

7.- Recepción Embajada de Canadá (por invitación) 

La Embajada de Canadá y la Agencia de Promoción Económica de las Provincias Canadienses del Atlántico realizarán una recepción con motivo de la visita a Chile de una misión comercial de empresas canadienses que participarán en AQUA SUR 2010.

Fecha: Jueves 21 de octubre, 19:30 horas
Lugar:  Club de Yates de Puerto Varas

(visto en Aqua.cl)

A %d blogueros les gusta esto: